Keine exakte Übersetzung gefunden für وكالة الطاقة الدولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وكالة الطاقة الدولية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Agence internationale de l'énergie
    ألف - وكالة الطاقة الدولية
  • Coopération internationale 2003-2004: Rapport du secrétariat
    ألف - وكالة الطاقة الدولية 28
  • M. Rick Sellers, Agence internationale de l'énergie, Paris
    السيد ريك سيليرس، وكالة الطاقة الدولية، باريس
  • À la même séance, l'observateur de l'Agence internationale de l'énergie a fait une déclaration.
    وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن وكالة الطاقة الدولية ببيان.
  • L'AIE publie également des données mensuelles sur le pétrole, le gaz naturel et l'électricité.
    وتنشر وكالة الطاقة الدولية أيضا بيانات شهرية عن النفط والغاز الطبيعي والكهرباء.
  • On a mentionné précédemment la collaboration entre l'AIE, EUROSTAT et la CEE et l'accord entre la Division de statistique de l'ONU et l'AIE (cette dernière ouvrant sa base de données sur les pays de l'OCDE et la Division communiquant à l'AIE des données sur les pays pour lesquels l'Agence n'en collecte pas).
    فقد سبق أن جرى ذكر التعاون بين وكالة الطاقة الدولية ويوروستات و اللجنة الاقتصادية لأوروبا والاتفاق بين وكالة الطاقة الدولية والشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة (لكي تقدم وكالة الطاقة الدولية قاعدة بياناتها المتعلقة ببلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ولكي تزود الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة وكالة الطاقة الدولية ببيانات عن البلدان التي لا تجمع الوكالة بيانات عنها).
  • On ne dispose pas à l'heure actuelle d'une technologie qui permette d'assurer automatiquement cette adéquation tout en étant d'un bon rapport coût-efficacité (AIE (2005)).
    ولا تتوفر في الوقت الحالي تكنولوجيا فعالة من حيث التكلفة تمكن من تحقيق التوازن بشكل تلقائي (وكالة الطاقة الدولية (2005)).
  • Selon l'AIE, ce processus n'est arrivé à son terme dans aucun pays au monde et ne le sera probablement pas dans un avenir prévisible.
    وترى وكالة الطاقة الدولية أن هذه العملية لم تكتمل في أي مكان من العالم، وأنها لن تكتمل في المستقبل المنظور.
  • L'AIE produit 10 publications annuelles et 2 trimestrielles, une brochure de statistiques et d'importants services de données sous forme électronique.
    وتنشر وكالة الطاقة الدولية عشرة منشورات سنوية ومنشورين فصليين، وكتيبا عن الإحصاءات، وتقدم خدمات أساسية في ما يتعلق بالبيانات الإلكترونية.
  • La Division de statistique de l'ONU, qui se sert des données communes AIE-EUROSTAT-CEE, participait également à cette réunion.
    وتجلّت خطوة جماعية مهمة أخرى رامية إلى تحسين التنسيق في قيام وكالة الطاقة الدولية ويوروستات بإنتاج دليل إحصاءات الطاقة.